Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Alexander James Cole, Gert-Marcus-Straße 15B, 22529 Hamburg, hello@aj-cole.com (siehe Impressum).
2. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Website). Der Webserver schreibt keine Zugriffsprotokolle; die IP-Adresse wird nur für die Dauer der Verbindung verarbeitet. Die Website wird auf einem eigenen Server in Schwanewede (Niedersachsen, Deutschland) betrieben; es gibt keinen externen Hosting-Anbieter.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Lokale Speicherung (Sprache und Farbschema)
Die gewählte Sprache und das gewählte Farbschema (hell/dunkel) werden im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt. Sie sind für die Funktion der Seite erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG), werden nicht an den Server übertragen und enthalten keine personenbezogenen Daten.
5. Keine Drittanbieter
Diese Website bindet keine externen Schriften, Tracker, Analyse- oder Social-Media-Dienste ein. Audiodateien werden vom eigenen Server ausgeliefert. Die Links zu Instagram und LinkedIn sind einfache Verweise: Erst wenn du sie anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; es gilt dessen Datenschutzerklärung.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. dem Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-hamburg.de).
Privacy policy
1. Controller
Alexander James Cole, Gert-Marcus-Straße 15B, 22529 Hamburg, Germany, hello@aj-cole.com (see legal notice).
2. Hosting and server log files
When you visit this website, the server processes technically necessary data (IP address, date and time, requested file, browser type). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (operation and security of the website). The web server does not write access logs; the IP address is processed only for the duration of the connection. The website runs on my own server in Schwanewede (Lower Saxony, Germany); there is no external hosting provider.
3. Contact by email
If you write to me, I process your details to handle your enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). Data is deleted once no longer needed and no retention duties apply.
4. Local storage (language and colour theme)
Your chosen language and colour theme (light/dark) are stored in your browser's local storage (localStorage). They are required for the site to work as you set it (§ 25(2) TDDDG), are not sent to the server and contain no personal data.
5. No third parties
This website does not embed external fonts, trackers, analytics or social media services. Audio files are served from the same server. The links to Instagram and LinkedIn are plain links: data is only transferred to the respective provider once you click them, and their privacy policies apply.
6. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (datenschutz-hamburg.de).
The German version is the legally binding one.